Dichiarazione fraudolenta e occultamento documenti: possibile concorso

Un imprenditore veniva condannato in primo e in secondo grado per dichiarazione fraudolenta, poiché aveva inserito nella dichiarazione elementi passivi non veritieri derivanti da una falsa rappresentazione nelle scritture contabili mediante mezzi fraudolenti, e per occultamento di documenti contabili che dovevano essere obbligatoriamente conservati. Lo stesso ricorreva in Cassazione dove dichiarava che le condotte illecite a lui attribuite e relative alla dichiarazione fraudolenta, in realtà corrispondevano all’occultamento dei documenti contabili del quale aveva già subito sanzione; pertanto, non si poteva parlare di atto fraudolento per un reato che già era stato individuato come occultamento dei documenti. In merito, la Cassazione, con sentenza 6.02.2023, n. 3910, stabilisce che non sussiste alcuna relazione di genere e specie tra le fattispecie poste a confronto, in quanto non può ritenersi che la condotta di occultamento o distruzione integri le attività simulate o gli altri mezzi fraudolenti e ingannatori caratteristici delle modalità della condotta della dichiarazione fraudolenta. Infatti, nella dichiarazione fraudolenta, il contribuente deve indicare un ammontare inferiore a quello effettivo o elementi fittizi, crediti e ritenute fittizi, compiendo operazioni simulate ovvero avvalendosi di documenti falsi o altri mezzi fraudolenti che creano ostruzionismo all’accertamento; oltretutto devono ricorrere...