Schemi di atto e avvisi bonari: la prova va depositata in primo grado

Nel processo tributario riformato la strategia probatoria si decide ormai nel primo grado. Il nuovo art. 58, c. 1 D.Lgs. 546/1992 vieta nuovi mezzi di prova e nuovi documenti in appello, salvo che il collegio li ritenga indispensabili o che la parte dimostri una causa non imputabile; il c. 3 detta una regola più severa: non consente mai il deposito in appello delle notifiche dell'atto impugnato o degli atti che ne costituiscono presupposto di legittimità, quando la produzione era possibile nel primo grado, anche tramite il meccanismo dell'art. 14, c. 6-bis (che impone il litisconsorzio necessario tra l'ente impositore e chi ha emesso l'atto presupposto, se ne viene eccepito un vizio di notifica). La disposizione interessa sia l'ente impositore sia il contribuente. La parte pubblica non può recuperare tardivamente la relata, l'avviso di ricevimento, la ricevuta PEC di accettazione e consegna, la comunicazione di avvenuto deposito o di avvenuta notifica. Il contribuente, dal suo lato, potrebbe non riuscire a documentare in appello la notifica dell'atto impugnato quando tale prova serva a dimostrare la tempestività del ricorso. Va precisato un punto spesso trascurato: il divieto colpisce la prova della notificazione, non ogni documento collegato alla vicenda notificatoria. Un certificato di residenza o un certificato AIRE, utilizzato per stabilire se l'indirizzo fosse corretto, resta soggetto alla disciplina ordinaria del comma 1 ed entra nel secondo grado solo se...