RICERCA ARTICOLI
Lavoro 01 Marzo 2023

Tirocini in Commissione europea a € 1.300. È tanto? È poco?

Com’è noto, la Commissione europea propone 2 tipi di tirocinio presso le proprie sedi (tirocinio Blue Book): tirocinio amministrativo e tirocinio di traduzione presso la Direzione generale della traduzione.

Il tirocinio alla Commissione Europea, per espressa previsione, è aperto a tutti i candidati idonei, qualunque sia la loro cittadinanza, indipendentemente da sesso, razza, colore, origine etnica o sociale, religione o credo, appartenenza a una minoranza nazionale, disabilità, età o orientamento sessuale. Come si può leggere sul sito, “i tirocinanti lavorano in tutta la Commissione europea, nei suoi servizi e agenzie, principalmente a Bruxelles, ma anche in Lussemburgo e altrove nell'Unione europea” e (rivolgendosi al futuro tirocinante) “la natura del tuo lavoro dipenderà dal servizio a cui sei assegnato […] ad esempio, lavorare nel campo del diritto della concorrenza, delle risorse umane, della politica ambientale, della traduzione, ecc […]”, per un'attività lavorativa che, specificatamente, potrebbe consistere in: partecipazione e organizzazione di riunioni, gruppi di lavoro e udienze pubbliche; ricerca, stesura e modifica della documentazione, inclusi rapporti e consultazioni; rispondere alle domande dei cittadini; supporto alla gestione dei progetti; traduzione, revisione di traduzioni o ricerca terminologica. Tale prestazione, evidentemente più di lavoro che di formazione, prevede un compenso indicativo (apparentemente elevato) di 1.300 euro mensili, per una durata di 5 mesi, 2 volte l’anno, nei periodi: dall’inizio di marzo alla fine di...

Vuoi leggere l’articolo completo?

Abbonati a Ratio Quotidiano o contattaci per maggiori informazioni.
Se sei già abbonato, accedi alla tua area riservata.